This topic counts 2 pages 1 2 |
 M4RTiN |
M4RTiN from Netherlands (Friesland) posted @ 19 March 2006 18:56:24 |
Database Addict
962 Topic posts
Private message
1993 Corrado R32
|
We could use someone who is willing to update the french languages and perhaps Oichan wants to help out with the japanese language (since he did the original translation)?
|
|
|
| Jakemeister |
Jakemeister from Netherlands (Friesland) posted @ 19 March 2006 19:15:14 |
Database Addict
713 Topic posts
Private message
1990 Corrado 1.8 G60
|
also we have updated some Dutch written parts of the site that weren't accesable before, but needs translation.
60% of the time it works all the time.
-- Brian Fantana
|
|
|
| Non registered user |
20 March 2006 11:42:40 |
Database Noobie
9 Topic posts
Private message
1993 Corrado 2.9 VR6
|
Hello,
I may be overeager, but after receiving an email from Martin, I went to check what else I can translate. Unfortunately, the new translation strings do not show me the english I am supposed to translate from!
I am obviously chomping at the bit 
|
|
|
| Non registered user |
20 March 2006 11:51:46 |
Database Noobie
9 Topic posts
Private message
1993 Corrado 2.9 VR6
|
Hi,
I may too eager, but after I received an email from Martin, I logged to see what else I could translate. I see the string ID, but no english for the string. I could guess some of them, but would like to have the english so I can translate from it...
Hopefully I am being clear
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 AJ |
AJ from Norway (Rogaland) posted @ 20 March 2006 23:06:32 |
Database Noobie
7 Topic posts
Private message
|
Norwegian? For all 3 of us on this site :-D
I've posted this web address on the VW Audi Club Norwegen forums as well.
|
|
|
|
|
|
| Non registered user |
29 March 2006 10:27:40 |
Database Noobie
9 Topic posts
Private message
1993 Corrado 2.9 VR6
|
Hi all,
I still can't see the english for the new strings to be translated, so I don't know what to translate... Could someone help me please?
|
|
|
| M4RTiN |
M4RTiN from Netherlands (Friesland) posted @ 4 June 2006 17:27:03 |
Database Addict
962 Topic posts
Private message
1993 Corrado R32
|
UP, i have been busy, so i couldnt support you guys.
Current languages wich have to be completed
Lietuvi
|
|
|
|
|
|
 Mexicano_16v-G60 |
Mexicano_16v-G60 from Russia (Russia) posted @ 14 September 2006 16:00:12 |
Database Noobie
7 Topic posts
Private message
1991 Corrado 16V-G60
|
Hi everebody. I can do Russian instead of Pako. He looks to be too busy right now. Just let me know if it's still needed.
Mitya
aka Mexicano_16V-G60
www.corrado.su
|
|
|
|
|
|
| M4RTiN |
M4RTiN from Netherlands (Friesland) posted @ 24 September 2006 16:07:40 |
Database Addict
962 Topic posts
Private message
1993 Corrado R32
|
Little bug with mexicano is solved! Any other requests???
|
|
|
| M4RTiN |
M4RTiN from Netherlands (Friesland) posted @ 6 October 2006 13:37:48 |
Database Addict
962 Topic posts
Private message
1993 Corrado R32
|
Russian is finished! thanks to Mexicano_16v-G60!!!
|
|
|
 sebs |
sebs from Latvia (Vidzeme) posted @ 17 October 2006 16:39:13 |
Database Amateur
51 Topic posts
Private message
1991 Corrado 1.8 G60
1989 Corrado 1.8 G60
1993 Corrado 2.9 VR6
|
I can translate from english to latvian.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RobbieG VR6 |
RobbieG VR6 from Netherlands (Zuid-Holland) posted @ 12 August 2007 15:51:19 |
Database Noobie
13 Topic posts
Private message
1995 Corrado 2.9 VR6
1995 Corrado 2.9 VR6
1993 Corrado 2.0 16V
|
Hi Jeroen, zoek je nog hulp bij de vertaling? Groetjes, Robbie.
|
|
|
| jeroen |
jeroen from Netherlands (Overijssel) posted @ 12 August 2007 16:46:53 |
Database Semi-Pro
174 Topic posts
Private message
1990 Corrado 1.8 G60
1992 Corrado 2.9 VR6
|
Hey!
ja had al een x met Martin gesproken en die zei dat jij dat kon, dacht komt nog wel maar als jij het wilt............... Graag zelfs!
kunnen anderen het ook lezen he
|
|
|
This topic counts 2 pages 1 2 |
Thecorrado
